90 Jahre Universität Xiamen

Heute vor 90 Jahren wurde die Universität Xiamen gegründet. Zu diesem Jubiläum wünschen wir alles Gute!

Das gesamte Universitätsgelände ist herausgeputzt, neue Gebäude errichtet, andere renoviert, die Statuen Lu Xuns, des berühmten chinesischen Literaten der Moderne, und des Universitätsgründers Chen Jiageng sind mit Blumen dekoriert, überall hängen Banner in rot und gelb.

90 Jahre Universität Xiamen

Anhand der gesamten Organisation kann man die Wichtigkeit des Jubiläums ermessen: Studenten aller Fachbereiche bilden ein Organisationskomitee zur Betreuung der Gäste. Nobelpreisträger der Wirtschaftswissenschaften geben sich mit Vorträgen die Ehre und eine große Gala, die unter freiem Himmel auf einer gigantischen Bühne stattgefunden hat, bildete den optischen Höhepunkt des Universitäts-Geburtstages.

90 Jahre Universität Xiamen

Wir fragen uns, wie wohl der 100. Geburtstag der Universität Xiamen gefeiert wird, wenn die Feierlichkeiten zum 90. Geburtstag schon so groß ausfallen. Und insgeheim ärgern wir uns, nicht zehn Jahre jünger zu sein.

Xiamen zum chinesischen Neujahr

In vorangegangenen Artikeln hatten wir mehrfach erwähnt, dass wir hier über das chinesische Frühlingsfest schreiben werden. Da wir zu diesem Thema ausführlich im Trierischen Volksfreund berichtet haben, verweisen wir daher gerne auf den dort erschienenen Artikel:

http://www.volksfreund.de/nachrichten/region/trier/Heute-in-der-Trierer-Zeitung-Alles-auf-Rot-zum-Jahr-des-Hasen;art754,2689260

gemeinschaftliches Feuerwerk zwischen Xiamen und Kinmen

Neujahrsfeuerwerk zwischen Xiamen und Kinmen (Taiwan)

Viele Laternen und traditionelle Musik

Das diesjährige Frühlingsfest endet heute mit dem Laternenfest (灯节).

Laternenfest

Traditionell werden am heutigen Tag  (dem 15. Tag des ersten Monats des chinesischen Mondkalenders) große Laternenausstellungen veranstaltet und Yuanxiao gegessen. Es handelt sich hierbei um klebrige Bällchen aus Reismehl mit einer süßen Füllung.

Volkstümliche Aufführungen und Tänze gehören ebenfalls zu den Traditionen.

Laternen in einer Mittelschule in Xiamen

Laternen in einer Schule in Xiamen

Xiamen in freudiger Erwartung

Xiamen im Kaufrausch! Es liegt ewas in der Luft in Xiamen. Es herrscht ein regelrechter Run auf die Supermärkte, in denen wohlfeile Geschenke, Schnaps und Präsentkörbe in den Auslagen liegen. Die Stadt wird mit Hasen und roten Bändern geschmückt und man sieht Passanten mit dicken Einkaufstaschen durch die Straßen gehen – Ostern in China? Und das schon so früh? Es scheint, es ist etwas faul im Staate China…

Einkaufen für das Frühlingsfest

Aber keineswegs! Denn hier bereitet man sich fleißig auf das größte Fest im chinesischen Jahreslauf vor – das chinesische Neujahrsfest. Und da dies nach einem exakt festgelegten Tierkreislauf vonstatten geht, welcher sich immer nach 12 Jahren wiederholt, werden wir nächste Woche also den Beginn des Jahrs des Hasen erleben; dabei werden wir uns wohl leider von unserem Geburtstierkreiszeichen, dem Tiger, verabschieden müssen. Das ist aber kein Grund zur Trauer, denn in zwölf Jahren sieht man sich ja wieder.

Das Jahr des Hasen

tù = der Hase

Von den Feierlichkeiten, die sich hier in Xiamen am chinesischen Neujahrstag abspielen werden, wird hier natürlich ausführlichst berichtet werden.

Internationaler Marathon in Xiamen 厦门国际马拉松塞

Heute morgen um 8:00 Uhr fiel der Startschuss für den 9. Internationalen Marathon in Xiamen, der jährlich am ersten Sonntag des Monats Januar auf der Insel Xiamen stattfindet. Dieser Wettbewerb ist einer der zwei größten und wichtigsten Marathons in ganz China. Dieses Jahr haben sich 80.000 Teilnehmer aus 40 Nationen zusammengefunden, um in sechs Kategorien gegeneinander anzutreten. Es sind so viele Teilnehmer wie noch nie, letztes Jahr hatten sich bereits 30.000 registriert.

Der Wettbewerb besteht aus einem 5-km- und einem 10-km-Rennen, einem Halbmarathon und einem Marathon über die volle Distanz. Dazu kommen ein Halbmarathon für Rollstuhlfahrer und ein 10km langes Inlineskater-Rennen.

Der Kurs des Wettbewerbs verläuft zum Teil entlang der berühmten Insel-Ringstraße (环岛路), die an manchen Stellen übers Wasser gebaut wurde.

Der Internationale Marathon ist ein wichtiges und beliebtes Event in Xiamen. Dazu kommen viele Interessierte und Fans, bei der Siegerehrung werden nämlich die diesjährigen Gewinner der Asien-Spiele (Guangzhou) die Preise übrerreichen.

Viele Xiamener und Interessierte folgen dem Wettbewerb direkt an der Strecke. Andere, denen die frühlingshaften Temperaturen dann doch noch etwas zu kühl sind, verfolgen das Rennen live via TV.

Ein frohes neues Jahr 2011!

Das wünschen wir allen Lesern unseres Blogs!

Schon sieben Stunden bevor in Deutschland die Sektkorken knallten und mit Feuerwerk und Böllern das neue Jahr eingeleitet wurde, hat hier in Xiamen das Jahr 2011 begonnen.

Hier gab es jedoch kein großes Feuerwerk und da hier gewöhnlicherweise kein Sekt getrunken wird, findet man diesen auch nur in speziellen Märkten für Speisen und Waren aus Übersee.

Auch wenn in China bereits seit dem 20. Jahrhundert der gregorianische Kalender in Verwendung ist, gab es hier keine großen Silvesterfeiern. Das liegt daran, dass nach dem traditionellen chinesischen Kalender, dem Mondkalender (Lunisolarkalender), das neue Jahr 2011 erst am 3. Februar beginnt. Dann wird man auch hier in Xiamen ein großes Fest erleben. Denn das “Frühlingsfest” (der Jahreswechsel) ist der wichtigste Feiertag in China. Dazu werden wir dann, wenn es soweit ist, aber noch ausführlich berichten.

Kein Schnee in Xiamen!

In drei Tagen ist Weihnachten!

Wären wir jetzt in Deutschland, wären wir bestimmt gerade dabei Plätzchen zu backen, letzte Weihnachtseinkäufe zu erledigen, vielleicht noch die ein oder andere Weihnachtskarte oder -paket zur Post zu bringen, sich eben einfach auf ein Fest im Kreise der Familie zu freuen.

Aber wir sind nicht in Deutschland! Und wenn wir keinen Kontakt zu unseren Familien nach Deutschland hätten, würden wir, so meine ich, fast vergessen, dass in drei Tagen Heiligabend ist. Nun gut, man spricht im Unterricht mit der Chinesischlehrerin über das Fest und über unsere westlichen Bräuche, außerdem gibt es an unserem Sprachen-Institut an der Universität Xiamen auch am 23.12. eine Weihnachtsfeier, aber auf die besinnliche  Weihnachtsstimmung und auf das dazugerhörige deutsche kalte Weihnachtswetter (dieses Jahr ausgerechnet noch mit Schnee) wartet man hier umsonst.

Wir sind hier eben in den Subtropen, wo man traditionell kein Weihnachten feiert, nach echten Tannenbäumen braucht man erst gar nicht zu suchen und auf die Weihnachtsfeiertage müssen wir hier auch verzichten (wir haben hier bis Anfang Januar durchgehend Unterricht)!

Doch wir wünschen allen in Deutschland ein wunderschönes Weihnachtsfest und wir freuen uns auf ein umso schöneres Weihnachten 2011!

Lang Lang in Xiamen 郎朗在厦门

Ein musikalischer Abend mit einem Star der Klassik-Szene

Lang Lang in Xiamen

Wir hatten am 6. Dezember die Gelegenheit bekommen, Lang Lang, einen der weltbesten Pianisten, in Xiamen live zu erleben. Er ist einer der Chinesen, deren Namen auch über die Landesgrenzen hinweg allgemein bekannt ist und den man in Deutschland neben seinen Konzerten vor allem mit Auftritten im deutschen Fernsehen (man denke an “Wetten dass…” oder seinen Auftritt vor dem Finale der Fußball-Europameisterschaft 2008 im ZDF) in Verbindung bringt.

Lang Lang am Klavier

Die Preise waren für den gemeinen Chinesen kaum zu bezahlen, allein die günstigste Kategorie lag mit umgerechnet gut 30 Euro für chinesische Verhältnisse ziemlich hoch.

Einige Eindrücke bleiben festzuhalten, unter anderem, weil sie auch etwas verraten über das chinesische Kulturverständnis und den Stellenwert der Kultur im Allgemeinen. Zu diesem Thema werden wir im Laufe des Jahres noch mit weiteren Artikeln beitragen. Den musikalischen Aspekt lassen wir hierbei vorerst außen vor.

Wenn man in Deutschland ein klassisches Konzert besucht, ist dies eine im Allgemeinen sehr seriöse Angelegenheit, worunter ein gewisses Maß an Etikette und ein bestimmter Dresscode fallen.

Am Abend des Lang Lang-Konzertes mag dies auch für die wenigen Reihen des VIP-Bereichs direkt vor der Bühne gegolten haben, doch der Großteil der Menschen in den hinteren Reihen war äußerst leger gekleidet. Dazu gehörte auch die große Anzahl Kinder in Trainingsanzügen, die wohl direkt nach der Schule (einige erledigten ihre Hausaufgaben in den Pausen) zum Konzert mitgebracht wurden (daher auch die einheitlichen Trainingsanzüge, welche man in der Schule trägt). Es schien für sie auch nicht sonderlich interessant gewesen zu sein, ansonsten wäre der Großteil von ihnen nicht während des Konzertes zwischen den Reihen herumgelaufen und hätte sich dabei unterhalten.

Das Konzert wurde in einer großen Messehalle veranstaltet, was für den geneigten Klassikhörer Einbußen in Sachen Sicht (ebenerdig), Klang (äußerst metallisch) und Gemütlichkeit (Plastikstühle) bedeutete. Die siebenseitige Programmbroschüre bestand zu mehr als zwei Dritteln aus Werbung, auch die zwei großen Bildschirme neben der Bühne sendeten vor Beginn und in den Pausen dauerhaft Werbeclips, kurz unterbrochen von einem Einspielfilm über Lang Lang selbst. Vor der Halle waren zudem Sponsorenstände aufgestellt, die unter anderem mit Informationsbroschüren und Geschenken für die Kinder lockten. Die Ökonomisierung der Kultur stieß dem Kulturinteressierten deshalb manchmal übel auf, ebenso wie die unerhört vielen Nebengeräusche (Essgeräusche, Walkie-Talkies des Sicherheitspersonals, Kindergeschrei etc.).

Die Klage in Deutschland, klassische Musik sei eine Angelegenheit für eine kleine gebildete Elite, wurde hier in ihr Gegenteil verkehrt. Man muss dabei aber berücksichtigen, dass die Preise für dieses “Spektakel” selbst so hoch lagen, dass ein einfacher Arbeiter oder Angestellter sich dieses Konzert auf keinen Fall oder nur sehr schwerlich leisten könnte. In nächster Zeit werden wir demgegenüber noch von Konzerten und anderen kulturellen Aktivitäten berichten, die weniger mit großen Tönen aufwarten, sondern eher versteckt in Xiamen zu finden sind.